成立公司

在奥地利，公司类型总共分为3大类: 个人独资公司 (Einzelunternehmen) , 人合公司(Personengesellschaft) 和资合公司 （Kapitalgesellschaft）。人合公司下细分有两合公司（KG）, 无限责任公司（OG），民法合伙（GesbR），缄默合伙（StGes）以及合作社（Gen）。而有限责任公司 (GmbH) 和 股份有限公司 (AG) 都属于资合公司。

​

鉴于成立有限责任公司的客户需求最大，我这简单介绍下这类公司形式。

 

• 股本(Stammkapital)

有限责任公司的股本要求最少为35,000欧元。满足初创企业特惠(Gründungsprivilegierung)的，  最低股本可降为10,000欧元。

 

• 出资额 (Einlage)

公司成立之初，股东以现金的形式出资股本的一半。也就是说，如果股本为35,000欧元，股东们出资总额为17,500欧元。享受初创企业特惠的，股东们出资总额为5,000欧元

 

• 合伙合同（Gesellschaftsvertrag）

成立有限责任公司时，所有股东需要签订一份合伙合同，以规定其各自的权利与义务，总经理人选，财务年度等等事项。

 

• 公司账户(Gesellschaftskonto)

开立一个公司账户是成立有限责任公司的前提之一。公司账户开好后， 股东们出资额也须汇入该账户。

 

• 公证处 (Notariat)

在公证处签订一份公证契约(Notariatsakt)是成立有限责任公司最关键的一步。没有公证员对股东们签字及身份的认证，所有文件都是徒劳。

 

法定翻译提供的成立公司一条龙服务的最大优势

 

缘于德语，法律，认证或商科知识有限，很多客户即使了解流程，操作起来还是一头雾水。我作为既有商科背景（德国经济学硕士）, 还有语言优势（奥国家法定翻译），并兼具海量实际操作经验的从业者， 会为您约好并陪同您前往所有会面，直到您公司正式成立。简言之， 您只要委托我一人，就可以省去与律师，公证员，银行或法院打交道的所有麻烦，并在我的翻译解释下打破砂锅问到底似地弄清楚您今后的所有权利与义务，避免因误解而产生的严重经济损失。